搜索: 标题

背景:
阅读详情

中国PSU留学生王伊凡回应《中国爸爸》:骂的就是崇洋媚外的人

日期:2018年05月02日 10:55 来源:嘉论网 作者:佚名

他在晚会上freestyle"迟早有一天让美国人叫我们爸爸",引发教授不满。

4月24日下午,听度TilDawn主编暖暖找到我,说有个发生在美国留学生说唱圈的事儿希望我报道下,这事儿是这样的。

2月23日,PSU(宾夕法尼亚州立大学)的中国学生组织CSSA举办了一场元宵晚会,邀请了本校的rapper王伊凡演唱其作品《We Are Penn State》,表演结束后主持人问"你有freestyle吗?"于是王伊凡来了段freestyle,其中有句歌词是:中国学生的晚会办的这么强这么大,迟早有一天让美国人叫我们爸爸。

王伊凡表示,现场气氛很好,观众很炸,对其表演反响很热烈。没想到的是,PSU一位叫Gong Chen的教授向晚会主办方发邮件控诉王伊凡的表演。

邮件内容翻译如下:

我很震惊的听到有人跟我说,他参加了学生会(CSSA)组织的春晚,有一个说唱歌手在台上唱了"让美国人叫爸爸"。 这很糟糕。

有些学生愚蠢无知,想法邪恶不正常。

虽然我已经从辅导员一职辞退,对舞台上这么侮辱的词语,我还是想要表达深深的顾虑。有很多的美国学生都懂中文,我自己的实验室里就有两个!他们一定会觉得受到了侮辱。像我一样。

我希望CSSA学生会的官员能严肃的训导中国学生,并且设立政策防止如此恶性的表演在舞台上再次发生。

上面这封邮件是Gong Chen发给Jenny Li的,下面这封邮件是Jenny Li的回复。

我参加了上周五的春晚,但是没有听得清楚那些词,因为表演的人讲的非常的快。但是接下来有些教职员工和朋友确实来对我提出了他们的顾虑和不舒适感。

我不清楚他是怎么通过组织者的彩排的,也可能他在最后一分钟加了那些侮辱的字眼?我同意你说的,学生会现在应该做的是防止此类事情再次发生,并且真正理解"言论自由"的含义。

你可以把负责这件事情的学生会官员的名字和联系方式给我吗?这样我们可以有一个非正式的谈话,探讨一下这件事。

两个月后,王伊凡写了首《中国爸爸》,diss这两位华裔教授。

《中国爸爸》发布后,暖暖代表听度TilDawn第一时间采访了王伊凡,了解整件事情的来龙去脉,作为音乐人的想法,以及他写《中国爸爸》的动机。

听度:简单讲下2月23号春晚当时的情况。

王伊凡:我是受到PSU学生会的邀请去表演的,以前有带着自己的乐队跟他们表演过。这次因为我开始做嘻哈了,他们就要请我去唱嘻哈方面的歌曲。第一首歌唱了We Are Penn State,唱完之后根据前面沟通好的,主持人问我能不能来段freestyle。其实之前我有构思过一下我的freestyle唱什么,但后来到了这个场合我并没有按照之前设想的去唱。《中国爸爸》里也交代了:"我换了个草稿",freestyle的时候我觉得很开心,挺有自豪感的,因为他们的晚会确实做得很好。所以一时兴起,说了"中国人的晚会做得这么强这么大,总有一天让美国人叫我们爸爸"这句话。

其实当时说这个话也没太经过脑子,freestyle你也知道很多时候也是为了押韵。但是我承认,这样的想法我并不是从来没有过,我就是希望有一天,中国能在各个方面赶超美国,让我们中国人在外面更加有地位,这个想法是在我的脑海里面根深蒂固的。当时说了这句话观众的反应还是蛮热烈的,我也很开心。对于表演者来讲,观众的认可就是最大的认可。

 


本文地址:https://www.24qq.cc/n55837c88.aspx,转载请注明24FA出处。
| |
评论: 中国PSU留学生王伊凡回应《中国爸爸》:骂的就是崇洋媚外的人 - 网民评论 全部评论 0
姓名: 字数
点评:
评论声明:
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规。
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。

    • 本周热门
    • 今日热门

    首页 焦点(3579) 热点(2616) 新闻(13097) 国际(5169) 娱乐(4444) 视频(131) 综艺(1809) 影视(3399) 音乐(2082) 民生(3667) 行业(275) 财经(1618) 股票(363) 时装(9) 商机(19) 女性(417) 男士(75) 美容(44) 时尚(29) 珠宝(40) 饰品(28) 品牌(12) 保健(59) 健康(270) 养生(104) 医学(355) 母婴(113) 亲子(56) 旅游(398) 购物(11) 美食(59) 创业(89) 社会(9800) 观点(1016) 房产(1098) 汽车(282) 家居(21) 安防(40) 环保(57) 科技(623) 展会(4) 数码(208) 足球(222) 体育(1067) 教育(1368) 高校(1639) 法制(2183) 军事(550) 游戏(257) 小说(534) 美女(18992) 欧美(32) 运营(18) 网络(404) 读书(294) 励志(178) 灵异(52) 奇闻(159) 趣闻(179) 历史(364) 人物(92) 星相(383) 艺术(46) 两性(320) 情感(152) 文学(300) 武林(261) 道教(62) 佛教(147) 广州(134) 地区(13)