非洲学霸王语嫣
9月29日,微博上出现了"神仙姐姐"撞名非洲学霸王语嫣等相关话题,这位非洲学霸王语嫣到底是何方神圣,据悉,苏州大学有位外国“神仙姐姐”仅花了一年时间就通过了汉语5级考试!她就是来自非洲尼日利亚的女学霸,她的中文名叫“王语嫣”,网友看了照片后吐槽到“还我神仙姐姐”
汉语水平考试(简称HSK),是为测试母语非汉语者的汉语水平而设立的一项国际汉语能力标准化考试。对于大多数人来说,通过HSK5级,至少要学习2年以上。但在苏州大学文学院,却有一位来自尼日利亚的留学生在汉语零基础的情况下,以非凡的毅力刻苦学习,仅花了1年时间就通过了汉语5级考试。
女学霸是一名语言学博士
这位非洲学霸中文名叫王语嫣,2011年通过“中非高校20+20合作计划专项奖学金”来到苏州大学学习汉语,在没有任何汉语基础的条件下,通过努力一次性考过汉语五级测试。达到读研条件后,2012年9月开始,在该校文学院攻读汉语国际教育学硕士,2014年完成硕士学业后回到母校拉各斯大学担任汉语教师,成为尼日利亚第一位在中国获得汉语教育文凭的汉语教师。今年,她再度回到苏州大学攻读语言学博士学位。
谈起自己的中文名竟是著名武侠小说《天龙八部》中美女主角的名字,王语嫣笑说,还真是机缘巧合。“当时汉语老师在黑板上写了很多中国名字又解释了涵义,我觉得‘语嫣’这个名字很雅,‘语笑嫣然’,好听又好发音,就挑了它。”
来中国深造之前,王语嫣的父母并不看好她的决定。“他们觉得汉语很难学,而我又是一个人出国在外,很担心我的状况。”面对父母的疑虑,乐观开朗的王语嫣信心满满地说服了父母。“我喜欢语言,听人家说汉语是最难的语言,我就想看看它到底有多难。”就这样,王语嫣通过“中非高校20+20合作计划专项奖学金”选拔到苏州大学进行汉语学习深造。
语言学习要卯足劲肯吃苦
初来中国时,语嫣没有任何汉语基础,她只有用英语和其他留学生交流。一年时间里,王语嫣每个周一到周五除了认真上课,课后还要复习老师的讲义,并买了汉语5级的试卷练习。学习中遇到的每一个生词,她都要标注。遇到自己解决不了的难题,就拿着书本或试卷请教老师。由于好学问题多,王语嫣腼腆地说,那时候只要她一问,老师就叹一声“语嫣啊,你又来啦!”
通常中午一下课,王语嫣吃完午饭就会去阅览室复习,一直学习到下午4点半。阅览室关门后,就接着去咖啡厅看书到晚上7点。回到宿舍,也经常是一边听中国原声电影一边练题。单调重复的日子里,王语嫣遇到的困难并不少,“汉语语法并不太难,最难的是写。不过我总是鼓励自己,只要想学,就一定可以攻克。”
能用汉语演讲 想学更深层
王语嫣回忆,开始学汉语还有一个难题就是吃饭,因为总是炒饭、盖浇饭、土豆老三样换着吃,“我点菜的原则就是要自己叫得出名字。”不过如今,通过汉语五级的王语嫣已经可以阅读汉语报刊杂志,欣赏汉语影视节目,用汉语进行较为完整的演讲。
来到苏大之后,让王语嫣印象最深的是苏大亲切的老师们。“在我的母校拉各斯大学,很注重学生对老师的尊敬,老师会很耐心地回答学生的问题,却不会和学生有过于密切的生活来往。而在苏大,老师就是学生的朋友。”王语嫣感激道,海外教育学院的老师非常敬业,授课能调动起留学生们的学习兴趣。“汉语考试前,我天天去请教老师,他们也是一题题耐心教导。”除了为同学解惑,老师们还会和留学生们一起吃饭聊天,就像大哥哥大姐姐一般。
14年取得硕士学位后,语嫣回母校任教。一年后,王语嫣又再次回来苏大攻读语言学博士学位。“现在我不是只学习汉语发音,更重要的是汉语内在的涵义,学习更深层的东西。”
最近,王语嫣开始着手搜集博士论文资料,近期又要准备一个关于语言的国际考试。至于博士毕业后的打算,王语嫣表示会选择回到祖国继续任教,“希望可以教会更多的人学好汉语,用我的努力为中尼交流的画卷上画上绚丽一笔。
据悉,拉各斯大学是尼日利亚教育部直属的25个国立大学之一。苏州大学与尼日利亚拉各斯大学为教育部核准的中非合作20+20伙伴院校。两校于2011年开始协商合作开设中文本科专业,这也是尼日利亚高校开设的第一个中文专业。同时,苏州大学也为拉各斯大学中文专业培训师资,而王语嫣就是苏州大学为拉各斯培养的第一位老师。