新华社快讯：据巴基斯坦媒体报道，4日晚，该国西北部下奥勒格宰部落区一个足球比赛现场发生炸弹袭击事件，造成至少5人死亡。
相关报导：
【环球网综合报道】据美国福克斯新闻网11月23日报道，23日，在阿富汗东部省份帕克提卡的一场排球比赛过程中，赛场的观众席发生恶性自杀式炸弹袭击事件，致50人死亡，70余人受伤。
帕克提卡省长助理法兹利(Ataullah Fazli)称，有50人死于这场排球赛炸弹袭击，当时正是该地区排球锦标赛的最后一场，吸引了不少人到场观看。法兹利说：“这名自杀式袭击者将炸弹藏于夹克内，然后混入观赛人群中。”法兹利透露，由于伤势严重已有14人在当地医院死亡，受伤人员中有32人生命垂危，但当地医院无法容纳如此多的伤者。为了运送受伤人员到喀布尔，政府已向该地区派出多架直升机。死者的尸体先交由安全部队安置，24日将会交给亲属。但是因为爆炸威力巨大，许多死者身份尚未确定。
当地时间23日下午4点30分左右，这名袭击者引爆了身上的炸弹，当场至少有6名儿童和5名警察丧生。此次袭击发生之前，阿富汗议会下议院批准了与美国的安全协议，允许美军继续驻扎在阿富汗，直到2024年。
自去年北约逐渐从这个中亚国家撤军，阿富汗军队开始接管该地区以来，阿富汗就处于最为动荡的时期之一。按照计划北约将在年底前完成撤军任务。(实习编译：吴静静 审稿：聂鲁彬)
